版本号： 2.23_240927 每周(？)更新版
本文件是由玩家自行翻译的D&D3.5e扩展规则。中文翻译的版权归各翻译者所有。本文件只是对翻译资料作整理，并尽可能编辑成各页面保持排版上的一致性和名称上的一致性，以方便学习和查阅。
所有翻译文章，仅作为对照原版规则书籍时的中文参考，请勿用作打印或商业用途。原版书籍的购买渠道，请参考相关网络售书网站。如果其中任何文章侵犯到您的版权，请通知我们，我们会尽快进行删除处理。
读者可以任意使用本文件，但不包括以牟利为目的或以任何牟利的方式进行使用(该权利完全且由译者保留)，除非得到译者的事先许可。
本人对此声明保留最终解释权。
在扩展大全v2.1的基础上，编者对原有内容进行了增删调整。希望获得其他内容的读者，敬请访问纯美苹果园自行查询，如因此产生不便，编者在此向各位读者道歉，还望包涵。
以上链接均建议复制进浏览器中打开，请勿在chm中点击打开，chm调用的是IE内核，并且不支持HTML5，总之就很老旧。
苍龙(1.0)、归兮北冥(2.0)、风华(2.2)
特别感谢以下在CHM制作过程中提供大力支持的同好！