第三章：权力与政治

第三章

权力与政治

萨恩是科瓦雷最大的城市，是贸易、商业和政治阴谋的中心。龙纹家族认为他们自己是主权实体，因此他们宁愿尽可能避免与王室发生互动;结果，这些家族在萨恩的生意比在五国的首都要多很多。

本章将介绍萨恩的主要组织。首先是萨恩政府，接着是科瓦雷的各个国家对城市的影响。最后是各种有权力和影响力的萨恩组织和个人，可以作为宝贵的帮助者或者致命的敌人。

萨恩政府

官僚主义充斥着萨恩的政坛。除了运作城市本身的大量工作之外，萨恩还负责管理Brelish周边地区的法律、代表勃兰奈尔王征收税收。

城里到处都是大臣、仪仗官、法警和各种各样的小官员。然而，无论如何，玩家角色都不太可能会密切参与道路的修复或萨恩部长征收农业税之类的事。因此，这一节着重于萨恩政府的高层:顶层的人，他们有权力发布冒险任务。

城市议会

许多人错误的认为萨恩市长掌握着城市中最大的权力。事实上，城市议会任命市长，萨恩看守（Sharn Watch）的指挥官们（commanders）向议会报告。

萨恩城市议会由17名议员组成：城市的每一个中区（ward）产生一位议员参加，崖边区并入杜拉区，还有一名议员同时代表Ashblack和黑骨区（Blackbones）。任命议员的确切方法因区而异。从理论上讲，这是由中区的领导者所作出的外交选择，但是成为一个“领导者”的具体方法差别很大。在某些中区，任何有一定收入或财产的人都可以参加中区议会和选举。

在其他地方，选区选举完全掌握在贸易行会、贵族或其他权力集团手中。虽然理论上每个议员都有平等的发言权，但实际上，议员的影响力来自他的支持者。下层孟西斯区的本地商人们支持Savia Potellas，她比谁都更清楚不该公开反对波罗马家族支持的Caskar Halavik。如果她挑起了太多的麻烦，她明天可能就会变成小刀河里的一具浮尸。然而，她找到了其他方法来处理Caskar并完成自己的目标。比如雇佣冒险者给他的计划捣乱。同样的，虽然每个议员都应该他代表的他所在选区的利益，但实际上，议员通常把他的支持者放在第一位，把他的个人选区放在第二位，把其他选区放在第三位。因此，波罗马家族控制的三名议员通常以做同样的投票。

城市议会拥有各种各样的权力。城市议会制定了城市的法律，当然，如果他们想要通过一项完全违背伽利法法典或Brelish法律传统的法律，国王或国王议会可能会对此发表意见。每个中区的法律可能会有所不同，这使得一名议员可以改变城市的传统法规，让他的支持者受益。议会还决定如何使用萨恩的资源，从税收到萨恩看守的权力。最后，城市议会任命该市的高级官员，包括市长。城市议员不能委任国王议会议员代表;按照国家的民主传统，三名议员由普选产生，萨恩的每一名合法居民都有参与的权利。然而，议会举办和管理国王议员的选举，议员通常可以通过个人魅力或贿赂手段对其选区的选民施加相当大的影响。

萨恩的所有重大政治任命都发生在博德雷的宴会，莱安（9月）9日。布鲁兰国王议会议员任期为两年，城市议会议员任期为三年，市长通常没有任期限制，每四年进行审查一次，但通常市长的选举没有任何改变。

议会的成员

议会的每个成员都有自己政见和支持者，这可能决定一个议员是成为冒险者团体更好的支持者还是反对者。沙恩的十七名现任议员包括:

1上层中央高地区:Javan Tomollan(守序中立，男性人类，专家8)，一个精明的男人和一个强硬的商人，曾为林兰达家族赚了一笔钱，尽管他后来离开了这家公司。他是一个公平的人，他认为努力并献身工作的人应该得到回报。然而，他最关心的是保护上层中央高地区人民的利益:他对下层杜拉区的穷人的问题不感兴趣。

2中层中央高地区:Sorik Sensos(守序中立，男性半精灵，专家11)是一个聪明的人，一个杰出的演说家，他是议会中最有资历和最有影响力的声音之一。然而，他受到了对财富需求的影响，中层中央高地和上层中央高地之间日益扩大的经济差距动摇了他的支持者。Javan Tomollan的成功让他更加沮丧，每个月他都越来越在意Tomollan。Sorik 决心要让Javan丢脸，并夺走他的财富，但他需要小心行事。

3下层中央高地区:Sava Kharisa(中立善良，女性人类，专家 7/法师 3)是该议会最具发言权的成员之一，他秉持各种激进的哲学和政治观点。她真诚地尽其所能帮助萨恩的所有人，而不只是试图推进她的政治生涯或只保护她的支持者。这为她在议会中赢得了许多敌人，如果她不小心的话，博罗马尔家族可能会试图将她永久撤职。由于她激进的观点、人脉关系和反对腐败的愿望，Sava成为了冒险家们的资助人的极佳的选择。

4上层孟西斯高地区:在萨恩出生和长大，Thurik Davandi(守序中立，男性侏儒，专家4/魔匠4)就想其他吉拉哥的侏儒一样狡猾和善于欺骗。他巧妙地把奉承和勒索结合在一起，在议会中获得了席位，而且他还控制着孟西斯区的许多更有权势的商人。他与波罗马家族和吉拉哥大使馆关系密切，经常利用他的影响力帮助这些盟友。但他总是想方设法以牺牲同伴为代价来增加自己的权力，他可能会引诱冒险者进入他的阴谋和欺骗之网。

5中层孟西斯高地区：Caskar Halavik（绝对中立，男性半身人，野蛮人2/专家4）出生在塔兰塔平原。当他第一次来到萨恩的时候，他成为了波罗马家族的一名执行者。他还是一名技艺精湛的爪足（clawfoot，好像是某种塔兰塔特产恐龙来着）赛车手，后来他在小平原上成了名人。Saiden Boromar帮助他将自己的名声转化为政治声望，最终为他赢得了议会的席位。Caskar享受自己职位的威望，但他更愿意把发表波罗马家族的政治策略的工作交给 Ilyra Boromar尔和 Bestan ir’Tonn。

6下层孟西斯高地区：Savia Potellas（中立邪恶，女性人类，专家2/诗人 1)在火光区拥有一家妓院，议会的保守派成员对她成为议员感到愤怒。她做生意非常精明，但现在陷入困境。为了经营自己的生意，她已经厌倦了向波罗马家族和暴君会上贡，但她害怕公开反对势力强大的犯罪集团。尽管她的性格是非道德的，但对于反对波罗马家族的冒险家来说，她可能会成为一个有价值的盟友。

7上层北边区：Maza Thadian(守序中立，女性精灵，平民17)是这个城市中最古老、最富有、最受尊敬的精灵之一。她拥有“橡树”餐厅，这是萨恩最好的餐厅之一。Maa是一个固执的人，固执于自己的方式，她不断地为维持现状和维护传统而奋斗;然而，她确实倾向于把富人的利益放在穷人的利益之上，尤其是地精类生物和其他下层社会的渣滓。虽然她对法律有最高的尊重，但她绝不天真；为了萨恩的最大利益，她有令人惊讶的高超伎俩。

8中层北边区：Doran Cantar（中立善良，男性人类，专家4/导师1）曾是一位倡导者，他是一位诚实而虔诚的男子，致力于为北边区的人们带来改变。他的地位主要是靠个人魅力和奉献精神，以及充满希望（High Hope，不是第一次出现了，不知道是什么）的牧师的支持。他对博德雷女神有着深厚而持久的信仰，并把他所有的成功都归功于博德雷女神的眷顾。然而，他的诚实常常妨碍议会的阴谋。

9下层北边区：出生于北方市场区的Shassa Tarr（绝对中立，女性半兽化人，专家5）是一种政治动物。她是一位老练的说客，并得到了一系列商人的支持。虽然他不像Thurik Davandi那样狡猾，但她已经成功的与议会内所有主要派系结盟。Shassa他本人既代表下层北边区的商人的利益，也代表着萨恩的半兽化人社区的利益，她尽其所能的帮助这两个群体。

10上层塔维克码头区：这个中区一直有种孤立主义的态度，在很多方面都认为自己是独立于萨恩之外的一个城市。Bestan ir 'Tonn（守序邪恶，男性半身人，望族3/心灵术士（传心者）9）在过去的30年里一直是这个地区的代表，作为“六十家”中的一个富裕的大律师，他与波罗马家族关系密切。他是一个受人尊敬的人，总是为塔维克码头区和波罗马家族的利益着想。然而，他有一个秘密：他是黑暗梦境的代理人。15年前，启迪统治者（ the Inspired dominator）Tirashana让他感染上了心智魔种，现在，他是三个启迪鼹鼠（Inspired moles）之一。经他似乎在推动他的支持者的议程，但实际上他一直在煽动异见和不和。

11中层塔维克码头区：这个中区是一个贸易和商业中心，为冒险家、平民和商人提供各种服务，他们用欧瑞恩闪电铁路或商队运送货物。Dalaina Ironhand(守序中立，女性矮人，专家5)是一个直言不讳的女人，代表着这个地区的商人。她是一个固执的谈判者，没有幽默感，对任何超出底线的事情都不感兴趣。她总是为她的人民争取最好的交易——无论交易的形式如何——但她不喜欢暗中搞阴谋。因此，只要有可能，她就反对“波罗马集团”的计划——bestan ir 'Tonn（10）, Caskar Havalik（5）, Thurik Davandi（4）和Ilyra boromm（15）。

12下层塔维克码头区：经济力量也驱动着下层塔维克码头区的各种需求。Kilk得到了暴君会的支持，同时也得到了该地区其他商人的忠诚。从表面上看，Kilk似乎是在为他所在的地区的是商业利益着想，但他其实也在全市范围内监视和操纵各种事件。只有Thurik Davandi才能在阴谋诡计方面与Kilk匹敌。Kilk在全城拥有一个由线人和间谍组成的情报网络。他尽了最大的努力使自己对国王堡垒（King’s Citadel）和大门保护者的人有足够价值，结果他在两个组织中都得到了强大的同盟。

然而，Kilk只是暴君会一个伪物。有一个变形怪比其他人更经常的扮演这个角色，但在任何时候，Kilk都可能是暴君会中的任何一个，甚至是EK他自己。通过Kilk，暴君会有了影响城市的第二种方式，也有了更体面的方法对付像国王堡垒这样的组织。

13上层杜拉区：Borian Haldorak （守序邪恶，男性矮人，望族6）的地位应该归功于强大的银行家和商人。他也是金权会的金格成员，并且为这个阴谋服务。他乐呵呵的性格，让人放松，经常夸大自己的年龄，喜欢讲述自己年轻时的伟大事迹。但是在何种表象之下，他是一个精明而无情的谈判者。金权会和波罗马家族之剑的大部分互动都是由Borian和Ilyra解决的。

14中层杜拉区：Hruit是一会中一个非常神秘的任务，他总是坚持自己的一间，推进自己的议程。他是一个对猫头鹰有着格外亲和力的德鲁伊，又一次他骑着一直巨大猫头鹰代表杜拉大市场（Bazaar of Dura）参加八风竞赛。Hruit的主要职责是保护大市场的商人，保护他们的利益不受波罗马议员和其他议员及其所代表的商业去的影响。

【边栏：Hruit的卡，半兽化人，6德鲁伊3萨恩天空法师，后略】

15下层杜拉区：Bestan ir 'Tonn, Thurik Davandi和Caskar Havalik都与博罗马尔家族有联系。但是Ilyra Boromar (中立邪，女性半身人，游荡者3/专家3)是波罗马家族在议会中的个人代表。她直接向Saidan Boromar汇报，她有权代表家族做出行政决定。她的忠诚是显而易见的，但其他议会成员一般都很有礼貌地忽略了这一点;波罗马家族是“萨恩六十家”之一，她确实拥有与其他议员竞争的技能、资历和血统。

在所有议会成员中，Ilyra是最残忍和最危险的。波罗马家族虽然倾向于避免暴力，但是在过去反对Ilyra的议员们都已经消失了。然而，最近与Daask的斗争动摇了她对议会的控制。波罗马家族已不再被视为一股万无一失、无所不能的势力——到目前为止，多数议员都拒绝投入城市资源来打击在萨恩设厂的卓姆派势力。大多数人对事态的发展都很满意，他们在等待波罗马进一步削弱后再采取行动。

Thurik Davandi, Bestan ir 'Tonn和Caskar Havalik是Ilyra的盟友，尽管Thurik和Bestan在Ilyra背后追求自己的目标是众所周知的。她在议会中最大的敌人是Borian Haldorak、Sava Kharisa, Kilk,和Hruit;这四个人要么不关心波罗马家族所代表的危险，要么觉得他们的支持者强大到足以保护他们免受迫害。

16天城区：另一个属与“六十家”的议员，Evix ir 'Marasha(守序中立，女性人类，贵族2/诗人 4)拥有天城区的天空景色（萨恩最好的饭店，详见第一章第一节），以及许多其他有价值的财产。她是议会中最雄辩的成员之一，她对萨恩在布鲁兰的大政治环境中的角色非常感兴趣。她是阴谋集团的一员，阴谋集团认为，当勃兰奈尔国王去世时，君主制应该被废除。Evix还认为，萨恩应该被承认为一个独立的省，Sava Kharisa也同意这一观点。然而，首先也是最重要的是，她代表了天城区的人民和萨恩最富有公民的利益。因此，在议会辩论中，她通常会站在Javan Tomollan、Maza Thadian和Bestan ir 'Tonn一边。

17齿轮区：Nolan Toranak（守序邪恶，男性矮人，平民7）代表了，灰黑区和黑骨区背后的工业巨头。天城区和上层城市的贵族和商人们拥有许多的铸造厂和工厂，Nolan通常会与以为更有口才的顾问结盟。他强烈关乎的一个问题是，战俑的地位。他的孩子们在终末战争当中被战俑杀害，他从未原谅过卡尼斯家族和战俑。如果Nolan能够如愿以偿，那么所有的战俑都将被拆解或驱逐。正因此，他试图找到绕过《王座协议》的办法，以让战俑可以被视为财产。在萨恩有一些人和Nolan一样对战俑充满恐惧和仇恨，他经常为这些组织提供资金。他可能会雇佣冒险者，对卡尼斯家族或黑骨区的有名的战俑采取行动。或者，如果队伍当中有一个战俑，Nolan可以利用他的权力来败坏冒险者的名声，把他们赶出这座城市。

市长

虽然萨恩真正的权力属于城市议会，但市长仍然是一股不可忽视的力量。世行代表了萨恩在任何直接接触Brelish王朝的利益，以及和国王堡垒的互动。他还有任命下级官员，并且关注日常管理的所有问题的责任。他有权与外国政府简历贸易协定，赦免罪犯，下令逮捕甚至处决罪犯。Cathan ir’Demell已经担任萨恩市长二十年了，他享受着他职位上的奢侈和特权。他不太可能采取任何会激怒他在一会中最坚定的支持者Javan Tomollan或Bestan ir 'Tonn的行动，他通常会在做出任何重大决定前与这两人进行磋商。

国王堡垒

城市议会和市长代表萨恩的利益；但他们不是国王的直接仆人。国王堡垒负责保护国王的利益，并可以对任何刑事案件或涉及间谍活动或国家安全的问题行使管辖权。

“萨恩六十家”

布鲁兰的二十七个贵族家庭当中，有二十五个与萨恩有着密切的联系和利益关系，除此以外，还有所有的龙纹家族。但这座城市的大部分财富掌握在士绅手中：商人和土地所有者通过几个世纪的辛勤工作和聪明的投资积累了这些财富。在众塔之城有数百个有权势的家族，但也有部分家族脱颖而出。这些家族被称为“六十家”。

萨恩是用Ir’ Tain家族的黄金累积而成的，而今天的Ir’ Tain家族是这个城市里最有权势、最有影响力的家族。每个月，他们都要为贵族举办一次盛大的晚会——“Tain晚会”。当Ir’ Tain在天城区上建造他们的新庄园时，Shala女士告诉建筑师们要把宴会厅弄得足够容纳60个家庭和他们的仆人。“萨恩六十家”就是受邀参加Tain 晚会的人，这是成功的标志。值得注意的是，除了六十家之外，还会有其他人参加晚会，因为这六十家的人并不常带他们所有的家人以及仆人前来，而大厅被设计成可以同时招待所有家庭以及同等数量的艺人。所以除了六十家的邀请函之外，还有一种单独的邀请函，虽然这也是极有声望的人才能拿到的，但和六十家完全不同。

虽然金权会的许多成员也是六十家的成员，但这两个组织却截然不同。金权会是一个高度有组织的阴谋团体，它执行精心策划的计划，为其成员提供更大的权力和财富。六十家是一个社会团体，是萨恩最强大家族的表现。六十家的成员们在Tain晚会上讨论政治和商业，这些讨论会对冒险家、萨恩，甚至布鲁兰产生影响。但“六十家”几乎从来就不是一个协调一致的团体，而且许多成员实际上都是Tain Manor庄园墙外的激烈对手。

所有的贵族家族和龙纹家族都是六十家的成员：这意味着，任何中间名为ir’ 或d’ 的萨恩居民，都可以在Tain晚会上找到。其他成员通常再其描述这种被这样标识。为了给更有资格的人腾出位子，一个固定邀请总是可以被撤销的；Sorik Senso议员最大的担忧之一是，他的家族将被取消邀请，以为Javan Tomollan议员腾出空间。

虽然所有的龙纹家族都在萨恩有一定的势力，但是有四个家族在萨恩特别重要：卡尼斯家族，邓奈斯家族，昆达拉克家族和西维斯家族。

卡尼斯家族

在赛尔被摧毁之后，卡尼斯家族分裂成三个派系，南方派系由马利克斯·迪·卡尼斯（Merrix d’Cannith，守序邪恶，男性人类，机关术士9/龙纹后裔3）领导，他的总部位于萨恩。卡尼斯家族在萨恩一直占有重要地位。卡尼斯家族的工程师和建筑师帮助重建了这座城市，正是卡尼斯家族发明的飞拱，才得以建造这些巨大的塔楼。在终末战争期间，位于萨恩的卡尼斯家族飞地是布鲁兰购买的魔法武器和药剂的主要生产中心之一，其中包括了布鲁兰的大部分战俑士兵。

现在，卡尼斯家族在萨恩提供了各种各样的服务。卡尼斯家族炼金术士生产的大部分魔法药剂都是在这座城市制作的，大多数一流炼金术士的药剂都带有卡尼斯家族的标记。卡尼斯家族的工程师和石匠帮助萨恩持续发展，同样重要的是，他们帮助修复和维护现有的塔和浮空的街道和道路。卡尼斯家族机关术士维持着齿轮区大铸造厂的魔法。这两项工作都由卡尼斯家族的龙纹后裔来承担，同时也由家族培训和雇佣的技术工人团队来承担。

这个家族的秘密之一，他的很多成员都是旅者的信徒，就其方面而言他是能工巧匠的神。虽然这对具体事务的影响不大，但这确实让卡尼斯家族中和暴君会的变形怪之间形成了一种共同的联系。

卡尼斯家族用于外交事务的飞地位于龙塔上，但是大部分重要工作都是在Forgehold完成的，Forgehold是位于上齿轮区灰黑区的一个工业综合体。较小的卡尼斯家族飞地散布在城市各处，主要是炼金术工坊和修理行会的站点。

重要NPC：马利克斯·迪·卡尼斯（Merrix d’Cannith）领导着位于萨恩的卡尼斯家族的南部分支。马利克斯对重新统一家族没有什么兴趣；他不关心他的两个弟弟妹妹，他倾向于让南部家族保持在研究和创造的道路上，就像赛尔被摧毁之前一样。马利克斯有两个兴趣:战俑和哀伤故地。马利克斯的祖父（译：老马利克斯，同名，前族长）创造了第一台战俑（译：并不是），马利克斯一直在秘密地继续这项工作，在萨恩的深层区维护着创造熔炉，并试图生产新的和改进的战俑设计。他对在西恩德瑞克发现的奇怪的建筑和古代文物的故事很着迷，他推测他的祖父和其他创造了第一台战俑的机关术士可能使用了从失落的大陆上找到的秘密。他也关心在这个和平的新时代里战俑的命运，并一直在努力帮助战俑适应新的生活。

马利克斯另一个感兴趣的领域是哀伤故地，他可能会雇佣冒险家去探索被毁灭的区域，或者去找回卡尼斯家族的遗物（就像模组《终末战争之阴影》的故事情景一样）。如果一名角色是战俑的话，马利克斯可能会对这个角色感兴趣。这个卡尼斯家族的后人肯定会成为几个战俑英雄的强有力的保护者。

萨恩卡尼斯家族的另一个重要成员是塔利亚·迪·卡尼斯（Tarya d’Cannith）。在战争期间，塔利亚帮助简化了治疗药剂和炼金术士之火（alchemist’s fire，译：不清楚是什么）的生产，这两种药剂的需求量都十分巨大。现在，她对龙之血非常感兴趣。他正在试图确定这种毒品的来源、成分的秘密，以及这种毒品的副作用。一旦她发现了它的来源，他可能会雇佣冒险者前往卓姆，以获得它的真正性质和目的。

——————————————————————

塔利亚·迪·卡尼斯

女性人类，机关术士10，cr10

HD 7d6+3d4+20；HP54；（d4生命骰不明）

先攻：-1；

速度：20尺；

AC：22，接触9，措手不及22

基础攻击加值/擒抱：6/7（应该是7/8）

攻击：+10近战（1d8+3，+2钉头锤），或者 +5远程。

全力攻击：+10/+5近战（1d8+3，+2钉头锤），或者+5远程接触。

SA —;

SQ：物品知识, 物品加值, 制造人造生命体, 解除陷阱, fast crafting, 制造物品, 超魔即发物品;

阵营：守序邪恶

豁免：强韧+7，反射+2，意志+8

属性：力量12，敏捷8，体质14，智力14，感知10，魅力16

技能：估价+2 (+4 炼金), 手艺 (炼金) +17, 解除装置+13, 知识 (神秘) +15, 开锁+10, 搜索 +12, 法术辨识 +17 (+19 对卷轴), 生存+0 (+2追随踪迹时), 使用魔法装置+14 (+16使用药剂, 武器和防具, 魔杖, 奇物, 和卷轴时);

专长：调制药水, 制造魔法武器与防具, 制造魔杖, 制造奇物, 法术强效， 非凡工匠, 家族背景, 强韧增强, 低级龙纹 (创造龙纹—完全修复术), 研究， 抄录卷轴， 武器专攻(钉头锤).

语言：通用语，矮人语，侏儒语。

法术位：3/3/3/2

装备：+3胸甲，+3重钢盾，+2钉头锤，魔法飞弹魔杖 (cl5; 15发, 强效飞弹消耗3发), 身份证, 钢铁守卫(见艾伯伦战役设定集287页)（译：人造生命体的变种，一个狗形态的人彘，也没说多少HD的钢铁守卫。）

最后，有五名暗木守望的成员驻扎在萨恩, 卡尼斯家族的魔杖专擅者精英士兵。他们的队长是梅妮亚·迪·卡尼斯（Menya d’Cannith）。 暗木守望通常被指定去保护卡尼斯家的福格霍德（Forgehold）, 并且他们通常只负责一些非常重要的任务。由于他们极易被认出是卡尼斯家族的成员，所以他们很少执行秘密任务。

梅妮亚·迪·卡尼斯

女性人类，机关术士9/卡尼斯魔杖专擅者3; CR 12;

中型类人生物

HD 9d6+18 + 3d8+6; hp 71;

先攻 +5;

速度20 尺;

AC 24, 接触11, 措手不及23;

基础攻击加值 +8; 擒抱 +7;

攻击 +8 近战 (1d8–1, 精致重型硬头锤) 或者+9远程接触 (4d6, 灼热射线魔杖)；

全力攻击 +8/+3 近战 (1d8–1, 精致重型硬头锤) 或者+9远程接触 (4d6, 灼热射线魔杖)；

SA —;

SQ 物品知识, 物品加值,制造人造生命体, 解除陷阱, 双魔杖使用, 识别魔杖, 制造物品, 超魔即发物品, 拆解萃取, 虹吸充能, 魔杖专擅, 魔杖快拔;

潜能点 3;

阵营守序中立;

豁免 强韧+8, 反射+5, 意志+9;

属性 力量8, 敏捷12, 体质14, 智力14, 感知10, 魅力18.

技能: 估价 +17 (+19 手艺共效), 手艺 (制造武器) +16, 收集信息 +6, 知识 (神秘) +16, 知识(建筑与工程) +14, 知识(本地) +8, 搜索+2 (+4秘门), 法术辨识+16 (+18卷轴), 使用魔法装置+16 (+18药水，武器和防具, 法杖, 魔杖, 奇物, 卷轴);

专长：潜能提升, 调制药水, 制造魔法武器与防具, 制造法杖, 制造魔杖, 制造奇物, 非凡工匠，家族背景， 强韧加强, 英雄本色, 精通先攻, 低级龙纹 (创造龙纹—完全修复术), 法术瞬发, 抄录卷轴, 魔杖熟稔.

语言: 通用语, 侏儒语, 兽人语.

法术位: 3/3/3/3/2/2.

（注：卡尼斯魔杖专擅者并不提升任何施法者或者技工等级，这里应该是3/3/3/2）

装备；+3 胸甲, +3 重钢盾, 精致重型硬头锤, 灼热射线魔杖 (40发), 魔法飞弹魔杖 (CL9; 40 发), 七彩喷射魔杖(25发), 治疗中伤魔杖 (30发),隐形魔杖(10发), 解除魔法魔杖 (40 发), 灼热光辉魔杖 (CL6; 30 发), 魅力斗篷+2。

邓奈斯家族

从表面上看，邓奈斯家族在萨恩扮演的角色与它在科瓦雷的大多数主要城市所扮演的角色一样——它为任何出得起钱的人提供士兵和保镖。除了居住在萨恩的邓奈斯家族的近200名成员之外，该家族还雇佣了大量雇佣兵。

萨恩的剑印行会有500名士兵，其中49人是邓奈斯的龙纹继承者，还有一大批Brelish的士兵。这些勇士中的许多人参加过终末战争；如今，它们成了萨恩最富有的人们的私人安全保障。许多上层城市的领主和商人雇佣了邓奈斯的雇佣兵；他们在上层塔维克码头区的存在感格外强烈，在那里他们和萨恩看守有同等的权威。剩下的大部分邓奈斯的龙纹继承者都在防卫行会工作，而驻有9名Sentinel Marshals（哨兵元戎？龙纹书进阶邓奈斯忠卫里这个词翻译的是邓奈斯保安军。）。更多关于家族构成和服务的信息可以在第四章中找到。

在不经意的人看来，邓奈斯的萨恩驻地似乎是一个典型的邓奈斯飞地，但这里却一点也不平凡。大约一个世纪前，萨恩飞地曾因黑暗梦境的入侵而遭到破坏，如今它已成为阴影的要塞。在终末战争开始时，启迪统治者（the Inspired dominator）Tirashana利用心智魔种控制了驻地领导人，并通过他将自己的影响力传遍整个飞地。虽然这个飞地服务于黑暗梦境，但它的大多数成员不知道他们与启迪者的联系。在邓奈斯当地领导人的伪装下，Tirashana开始向防御者传授心灵技巧。在一个世纪的教化过程中，她教导萨恩的邓奈斯家族将自己视为一个新种族的先行者，因为他们身上的龙纹而高于人类，并以他们的心灵能力而高于其他龙纹继承者。即使那些直接与启迪者的人打交道的人也认为他们是平等的合作伙伴。事实上，家族的领导者和启迪者之间已经没有什么区别了。那些展现出最大潜力的继承人被小心地洗脑并为“晋升”做准备，这个仪式开启了他们真正的潜力。然而这种仪式仅仅是被一个魇灵占据而已，但是邓奈斯人被训练相信这种精神是他们自己心灵的表现，因此这些人便成了自愿的载体。有十五名邓奈斯人被魇灵（Tsucora spirits）附身;支配家族领导者的魇灵拥有更强大的order。

在黑暗梦境的引导下，萨恩的邓奈斯家族已经成为阴谋和诡计的主人。他们小心翼翼地向外界隐藏自己的心灵异能，甚至邓奈斯宗家的人也没有注意到这块飞地有什么奇怪之处。萨恩的邓奈斯家族在Copper Arch 区有一个单独的设备，他们在那里磨练自己的心灵技能;在龙塔区的飞地上，没有任何奇怪的迹象。

萨恩的邓奈斯人主要通过收集信息来服务业黑暗梦境。作为萨恩富人和权贵精英们的保镖和守卫者，邓奈斯人知道这座城市的许多秘密，他们掌握着伟大与力量之门的钥匙。

虽然他们偶尔会允许“安全上的失败”发生，但萨恩的邓奈斯家族仍需小心的维护家族的声誉，以避免宗家对这块飞地产生怀疑。邓奈斯忠卫会保护他们的目标免于任何威胁，但同时为了黑暗梦境的利益也会记住每一句对话，每一个情报。如果启迪者真的要对萨恩采取公开行动，那么剑印行会和防卫行会就会第一时间在城市内部发动毁灭性的攻击。

重要NPC:分部领导人Sadran d 'Deneith（守序邪恶，男性人类，被附身，战士2/心灵武士6/龙纹后裔2）是一个消瘦的男人，有着铁灰色的头发和锐利的灰色眼睛。Sadran是家族中第三个被魇灵占据的人。他的儿子Sadral（守序邪恶，男性人类，战士3/心灵武士3）是这块飞地的继承人。目前他是魇灵的空容器，当他的父亲去世之后，他将成为附身Sadran的魇灵的新寄主。

飞地拥有九名Sentinel Marshals。其中最杰出的是 Lalia d’Deneith（守序邪恶，女性人类，被附身，心灵武士4/游侠3）和Tasra d 'Deneith（守序邪恶，女性人类，被附身，传心者4/游侠1/调查专员2），双胞胎姐妹，他们都拥有低级守护龙纹并且被魇灵附身。Lalia擅长追踪荒野中的逃亡者，而Tasra对萨恩的破烂地区了如指掌。这两姐妹有一种残酷的幽默感，喜欢在狩猎时玩弄她们的猎物。

（译:一群二五仔）

昆达拉克家族

萨恩是科瓦雷最大的贸易和商业中心之一，也难怪警戒家族会在这个城市拥有如此强大的影响力。在很大程度上，昆达拉克对萨恩的唯一兴趣就是生意。除了每天流经昆达拉克银行的大量金币，这格家族还拥有魔法的安全仓库，并向这座城市的许多有钱有势的居民出售魔法或普通的锁、警报装置和防护陷阱。

虽然昆达拉克家族大多数时候倾向于不主动行事，但仍然有一些事情可以促使它采取行动，尤其是财富的损失。在终末战争中，布鲁兰从昆达拉克银行借贷了大量的贷款来支持战争开支。勃兰奈尔王一直没有按时还款，昆达拉克家族长老对此非常不满。代表他们行事的Daphan? d’Kundarak一直在与希望看到君主制下台的Brelish议会成员进行对话，其中最引人注目的是Ruken ir’Clarn爵士和Hass ir’Tain爵士。除了满足众议院受伤的自尊心之外，这还可以为昆达拉克在新总理身上产生相当大的影响力——这也吸引了家族长老们。

重要NPC:Daphan? d’Kundarak（绝对中立，女性矮人，专家7/龙纹后裔4）是萨恩的昆达拉克飞地的领袖。她是家族中最受尊敬的成员之一，在很多方面都比Wroat的地区主管Ilde d’kundarak更有影响力。Daphan?是一个美丽的女（矮）人，但她从来不会忘记任何一点小事，也永远不会原谅一个失信的人，她有强烈的复仇欲望。

除了锁匠、保险库管理员和其他专业人员，萨恩飞地还包括60名精英银卫队成员，他们负责保护金库和仓库。这些士兵是非常熟练的，他们都是战士而不是战士（and are all fighters as opposed to warriors）。驻防部队由50名二级战士、6名三级战士、3名四级战士和1名五级战士组成。还有一个由导师和魔匠师组成的小团队，专门研究和创造魔法陷阱。（译：菜的。）

西维斯家族

西维斯家族在萨恩有很多生意。作为国际贸易中心，通信在萨恩非常重要，该市有十几个西维斯信息站。昆达拉克家族只是雇佣西维斯抄写员和会计的团体之一。萨恩法庭对西维斯调解员和大律师的需求量很大。随着西恩德瑞克的探索，总是需要熟练的翻译。家族满足了所有这些功能，而且非常好。它与该市的所有势力都保持绝对中立的政策，包括吉拉哥大使馆。然而，仍有一些传统需要维护，因此西维斯家族仍然与它的一个古老敌人竞争——西维斯家族自己。侏儒们在不断地智斗和互相阴谋陷害。这是一个微妙的平衡。侏儒们为权力和地位而战，展示智慧和聪明，同时暴露对手的弱点是羞辱对手以获得提升的最好方式。然而，阴谋家必须确保他的行为不会玷污家族的声誉。让西维斯出庭律师败诉可能会让对手很尴尬，但这也会成为西维斯家族的一个污点。这是一个棘手而微妙的战场，外人很难理解。

重要NPC：Solirion Torralyn d’Sivis（绝对中立，男性侏儒，魔匠师6/龙纹后裔5）是萨恩飞地的领袖。他开朗的外表下隐藏着一颗犀利无情的心。Solirion不得不面对对他权威的不断挑战，他可能会雇佣冒险者去对付一些特别危险的对手。

外国势力

虽然萨恩不是布雷兰的首都，但它是科瓦雷最大的城市之一，也是商业和教育中心。艾伯伦的大多数国家都在萨恩设立了大使馆或领事馆，以保护它们的利益并解决外交和贸易争端。当然，也有一些例外。达贡，阴影湿地，和埃鲁登原野在萨恩没有正式的外交代表。其他国家有不同级别的大使，如下所述。除特别注明外，所有领事馆均设于中层中央高地区的大使塔内。

不幸的是，外交官往往是非常忙碌的个人，他们很少有时间或意愿去解决某个特定公民的问题。安排见领事需要通过至少DC 20的交涉检查，也可能需要贿赂。即使这一检定成功，可能仍需要一些时间来安排会议，而且领事也可能无法给予帮助。除非一个角色是个重要人物——比如一个高级贵族——否则领事馆不会冒险提供帮助。

另一方面，领事可能与某一角色接触，提供报酬或好处，以换取对某一特定国家的服务。间谍、走私、勒索和许多其他危险活动都可能以领事馆为中心开始，因为科瓦雷各国都在为不可避免的下一场战争作着准备。

艾伦诺

艾伦诺的木材——致木、青铜木、黑木以及伟大森林里的各种其他产品——是一种重要的商品。泰莱拉女士Taelira (守序中立，女性精灵，望族9) 是艾伦诺的外交官，她担任这个职位已有300多年了。泰莱拉对年轻种族的战争或混乱的信息通信技术不感兴趣，她不太可能对冒险家带给她的任何东西感兴趣;如果有问题，她倾向于等待一年，看看这个问题是否仍然存在。贸易协定是这条规则的一个例外，在保护精灵的经济利益方面，泰莱拉是一个恶毒的谈判者。

虽然泰莱拉女士很少帮助别人，但她更尊重那些有权觐见先祖（ECS）的人。她也是莎莉亚斯的祭司迈恩·杰利安(Mayne Jhaelian)的心腹，如果迈恩为角色提供推荐信给泰莱拉的话，她就会倾听队伍的诉求。

安黛尔

在终末战争中，安黛尔和布鲁兰之间的战斗给这两个国家留下了深深的伤痕。但是，尽管这些冲突很激烈，但时间并不长，到战争结束时，两国已成为强大的盟友。今天，阿莱斯（Alais）和海莱斯·伊尔·兰塔尔（Helais ir’Lantar），安黛尔一个贵族家庭的一对儿子，在萨恩为他们国家的利益服务。阿莱斯和海斯莱是一对孪生兄弟，都非常英俊和文雅;它们在晚会和其他社交活动中很受欢迎。虽然两兄弟都是正式的大使，但各自履行着不同的职责。阿莱斯 ·伊尔·兰塔尔(守序邪恶，男性半精灵，望族7)处理行政上的苦差事，而海斯莱则处理更深层次的外交和阴谋。为什么?因为海斯莱不仅仅是一个大使，他还是安黛尔的御用眼线之一，是一位值得信赖的特工，在萨恩担任奥拉尔女王的眼线和耳朵。但是奥拉拉女王被骗了，她错误的信任可能会在未来带来灾难。他作为间谍大师的身份是海莱斯最不重要的秘密之一。黑暗的真相是，伊尔·兰塔尔家族只有一个兄弟。伊尔·兰塔尔家族已经服务于砂主好几代了，海莱斯·伊尔·兰塔尔实际上是萨恩的两只邪兽鬼假扮的，Zathara和Nethatar。

阿莱斯很清楚他兄弟的本性。他是一个残忍的、狡诈的人，乐于帮助砂主实施他们的阴谋。除了从联盟中获得的力量，阿莱斯觉得他与邪兽鬼的联系使他超越凡人;他有一种错觉，认为如果他忠实地侍奉砂主，总有一天他自己也会变成邪兽鬼。

通常，两个邪兽鬼中的一个扮成海莱斯，而另一个在城市的其他地方伪装成不同的身份。然而，由于阿莱斯和海莱斯是同卵双胞胎，这就允许了许多可能性。如有需要，这两个邪兽鬼可以作为阿莱斯和海莱斯同时出现;在其他时候，阿莱斯则扮演他的哥哥。阿莱斯戴着一枚心灵屏障戒指，砂主戴着错置灵气面具，所以要戳穿这些骗局是极其困难的。

赛尔

虽然赛尔人现在只是作为一种概念而存在，但几年前它确实是一个强大的国家，而在科瓦雷的各大领事馆中仍然存在着赛尔人的大使馆。许多国家驱逐了赛尔大使——没有国家的大使有什么用呢?然而，布鲁兰接纳了大量的赛尔难民，甚至允许在其西北边境建立新赛尔城。结果，萨恩也允许赛尔的大使馆继续开放。

赛尔大使馆的主要职能是协调难民活动，并为新赛尔提供联络点。少数幸存下来的赛尔贵族意识到他们的处境是极其危险的。他们失去了国家的财富和资源，同时失去了大量的军事力量。新赛尔的存在只是因为勃兰奈尔王的慷慨——如果赛尔人没有什么可以提供的或者被认为是一种威胁，这种慷慨最终会消失。使馆工作人员大部分时间都在下层塔维克区的难民中间，记录赛尔难民的身份和技能，并设法在城内为他们找到工作

难民和与赛尔人有密切家族关系的人承受着很大的压力，要求他们帮助恢复这个古老的王国，或者至少帮助它继续以傀儡的形式存在。难民们预计将把他们收入的20%捐给大使馆，用于赛尔的重建工作。这其中也包括冒险者，尽管大使没有办法衡量冒险者的收入，也没有真正的权力惩罚他，但能让他的家人蒙羞。赛尔冒险者经常被要求代表新赛尔执行任务。这通常涉及到从哀伤故地寻回宝藏，寻找关于哀伤之日起源的线索，或者帮助其他有权势的人——那些赛尔人想要讨好的人。。。

然而，在幸存的贵族中，也有一些人认为，他们自豪的国家不应该作为记忆或来自布鲁兰的赠礼而存在。他们计划夺取新的土地，无论是从布鲁兰、达贡、维纶娜还是其他国家。这将需要强大的魔法工匠——也许是藏在希恩德瑞克里的古老武器——或者是与砂主、魇灵、或者翡翠利爪骑士团的危险交易。一个赛尔角色可能被有意无意地卷入这些阴谋，他必须决定自己愿意为国家承担多大的风险。

赛尔派往萨恩的大使是贾兰·伊尔·黛恩勋爵Jairan ir’Dain(守序善良，男性人类，望族6)，贾兰仍然扮演着高傲的贵族角色，穿着华丽的衣服参加社交活动，但在哀悼日失去了所有的家产，他的幻纺礼服也越来越破旧。贾兰是一个乐观主义者，他相信如果他继续做他的工作，赛尔终将得到恢复——新赛尔将会和平地成长，也许会重新夺回被诅咒的哀伤故地。

赛尔的间谍头子蒂拉拉Tyrala(中立邪恶，女性人类，游荡者8)就像是是贾兰的镜像。她执着与赛尔的存续，并将使用任何必要的手段来实现这一目标，不管他们是否可能是有问题的。贾兰可以要求一个赛尔角色去做一件利他的事情;而蒂拉拉的要求在道德上常常是含糊不清的，尽管它们可能会有更具体的结果。蒂拉拉坚信其他国家是摧毁赛尔的幕后黑手，她决心查明是谁干的，又是怎么干的，并进行残酷的报复。她用这个作为说服一个赛尔人的说辞——你难道不想为成千上万被杀的人复仇吗?难道你不想阻止这种事情再次发生吗?大使馆可以自由支配存放在昆达拉克银行的资金，但几乎没有什么可以供使用的地方——大使馆的税金是对这个失落国家的忠诚象征。

还有一些其他著名的赛尔NPC分散在整个城市。多拉斯Doras (绝对中立，男性人类，平民2/游荡者2/战士2)曾经是一个村子的镇长，在哀伤之日那天去烟雾塔去看望表弟。今天，他仍然作为一名叛乱分子呆在烟雾缭绕的塔楼里，敦促携带着赛尔的血的人们来帮助他们祖先的家园。大门守护者和国王堡垒的人都在严密监视多拉斯，但多拉斯还没有被逮捕。卡拉·纳拉因Cala Narain(绝对中立，女性人类，巡林客4)是女王前女皇刀锋队的一名队长。目前，她是萨恩最高级别的赛尔军官，她一直试图在众多难民中组织分散的士兵。霍尔特(绝对中立，男性人格战俑，战士5)是一名战俑保镖，通常在黛恩勋爵或蒂拉拉勋爵离开大使馆时随他们一同前往。

达贡

达贡的拉什·哈洛克Lhesh Haruuc首先是一名战士，其次才是一名外交官，在他的统治下，达贡没有在科瓦雷设立任何大使馆。与达贡的大多数外交接触是通过邓奈斯家族进行的，该家族与拉什·哈洛克保持密切联系，就雇佣军的服务进行谈判。

如果一个队伍感到有必要与达贡的居民直接对话，他们应前往下层杜拉区的马利翁之门。一支被称为贾科尔Ja’khor(黑血)的大地精部队正以血石旅馆作为据点。战争领袖玛加什Margaash(守序中立，男性大地精，战士2/武者2)不是商人，他通常依靠邓奈斯家族代替他谈判合同。当然，如果价格合适，他可能愿意提供信息，甚至是一个地精向导，以帮助一个团队前往达贡昆。玛加什只尊重力量;战士会比法师获得更多的尊重。

除了黑血，在下层杜拉区和杜拉下方的齿轮区上还有一些达贡人的移民。姆哈卡Mhaaca是一个小家族，他们以沉重的劳动工作维生。一部分人脱离了家族和加入齿轮区的帮派组织:拉什·姆哈卡Rhash 'mhaac(中立邪恶，男性熊地精，战士2 /游荡者2)建立了自己的地精帮派,而哈尔·姆哈卡Kharmhaac(混乱邪恶，男性熊地精，武者3)加入了红豺，这一切都让他们的父亲德胡·姆哈卡Dhurmhaac(绝对中立，男性熊地精，平民6)备受打击。

卓姆

可怕的卓姆没有参加《王座协议》的签订，布鲁兰王室也不承认统治那里的鬼婆的权力的权威。近年来，萨拉释克家族与卓姆建立了密切的联系，而探索家族则是提供与岩壁城交流的中介机构。

然而，在萨恩，卓姆鬼婆的一个直接代理人是卡瓦拉(守序邪恶，女性食人魔法师，游荡者3)——一个领导名为达斯克的犯罪组织的食人魔法师(见151页，犯罪组织)。

这座城市里的怪物居民要么为萨拉释克家族工作，要么为达斯克家族工作，但也有一些怪物居民定居在萨恩，寻求其他机会。这些怪物包括齿轮区的食人魔和豺狼人，以及上层的一些外来生物。这些生物中有些是小罪犯，而另一些则是诚实的劳动者。虽然他们与达斯克没有正式的关系，但大多数人都承认卡瓦拉的权势——或者至少他们是如此害怕她，以至于当她呼唤他们时，他们会服从她的命令。

卡格是一名非常聪明的食人魔（智力10），几年前无意中发现了达坎的宝藏。卡格知道，如果他待在卓姆，一个更强大的怪物就会夺走他的战利品，于是他来到萨恩。他在莫格雷夫大学学习了四年;他想成为一名哲学家，对希恩德瑞克的历史和巨人帝国尤为着迷。卡格害怕达斯克，不敢冒险进入下层杜拉区或齿轮区。

坎纳斯

坎纳斯大使馆是位于大使塔中间的一座令人深思的堡垒。坎纳斯人总是做好最坏的打算，而大使馆也被设计成可以防御围攻的构造。大使馆的内部布满了守卫、警报和奥术封印的符文——任何一个错误的步骤都可能导致致命的后果。大使馆有自己的精锐部队，由卡纳尔·塔拉(Kanarr Talan，守序中立，男性人类，战士6)指挥着20名三级战士，他们随时都做好了为坎纳斯战斗牺牲的准备。暴动、小偷、间谍——坎纳斯人已经准备好应付所有这些了。

希拉·塔尔恩大使(守序中立，女性人类，望族7)是位杰出的外交家，她完全献身于她的国家和她的国王。她和翡翠利爪没有关系，她甚至不知道隐藏在灰墙区的沃尔之血神庙。希拉处理大使馆的合法外交活动，而马伦·托尔Malen Torr，一个无情的间谍头子，处理间谍活动和阴谋诡计。

马伦·托尔(守序邪恶，男性人类，游荡者5/调查专员3)忠于坎纳斯，但他不赞成国王促进和平的主张;马伦认为，确保真正和平的唯一途径是恢复伽利法王朝并处于坎纳斯的统治下。他已经同坎纳斯的一些军阀进行了接触，这些军阀也同意他的意见，将来他可能发动阴谋，破坏和平进程，削弱布鲁兰，或者控制坎纳斯的新武器。根据一个冒险队伍的政治和道德取向，马伦可能是一个有价值的赞助人，也可能是一个致命的敌人。

拉扎尔联邦

拉扎尔的每一位王子都有自己的议事日程，每一位王子在萨恩的大使馆都有一名个人代表。这些大使把大部分时间花在贸易谈判上，并否认拉扎尔海盗的谣言。拉扎尔大使馆充其量是不稳定的，大使们来去自如;任何时候都不可能预测出谁住在大使馆里。更糟糕的是，大使们经常代表他们的领主进行争斗和仇杀。大使馆本身是中立领土，但在其围墙之外，任何事情都可能发生。

摩洛领

摩洛领是一个松散的部落联盟，每个部落都有自己的商业利益。每个据点在摩洛领事馆都有一名代表，代表其家族进行谈判。这些外交官致力于他们的工作，与拉扎尔大使相比，矮人之间几乎没有什么冲突。矮人外交官很少对冒险家有任何用处，而被召到领事馆的人也极其罕见。

最引人注目的领事是索尔多拉克家族Soldorak的莱恩Lain(守序邪恶，男性矮人，望族5/游荡者1)。索尔多拉克是一位社交名流，经常在自己位于海霍尔德区(Highhold)的庄园举办奢华的宴会。莱恩是金权会的成员，向铂格议会的主席安图斯·索尔多拉克Antus Soldarak汇报工作。在萨恩, 科尔马兰·里亚克Kalphan Riak是金权会中级别最高的成员，但是对于低级别的冒险家来说，莱恩可能是一个很好的对手。索尔多拉克家族自古就对昆达拉克家族怀恨在心;如果这个队伍中有一个昆达拉克继承人，莱恩可能会让不幸降临到他们身上。

瑞依卓尔

经过了一千年的沉默和封闭，魇灵终于从索隆那的阴影中浮现出来。瑞依卓尔本身仍然是个谜;在这片充满魇灵的土地上，游客是不受欢迎的。但在科瓦雷的所有国家都可以找到瑞依卓尔的大使。他们富有魅力，彬彬有礼，慷慨大方，并渴望帮助科瓦雷各国从上次战争的创伤中恢复过来。大多数人都很高兴得到瑞依卓尔人的帮助。但也有一些人怀疑他们的真正动机——一些人怀疑沉默帝国的领主们正准备扩大他们的统治。

乔拉什Jorasesh大使(守序邪恶，男性半魇灵游荡者4/传心者5)大部分时间都花在谈判、讨论贸易、科瓦雷的重建和希恩德瑞克的探索上。当然，他还是一位哲学家和历史学家，当他不在大使馆或参加晚会时，他经常去参观莫格雷夫大学。乔拉什正在大学里慢慢培养一批追随者;他才华横溢，魅力非凡，学生和哲人都被这位英俊的半魇灵领主所吸引。

乔拉什和他的随从与黑梦境暗没有直接的联系，而且乔拉什对黑暗梦境在整个城市布置的阴影特工一无所知。但是，乔拉什被要求服从任何来到萨恩的黑暗梦境成员的命令，这些特工经常通过某种形式的外交掩护住在大使馆。

使馆工作人员大多是来自瑞依卓尔的人类。选择这些人是因为他们对半魇灵完全忠诚，他们很少与外人交谈;许多人甚至不懂通用语。除了书记员、仆人和士兵外，使馆工作人员还包括下列特别工作人员:

马勒萨里Maleshari(守序中立，女性人类，武僧9)是千眼密探的一员，也是乔拉什大使的私人保镖。无论乔拉什去哪里，她都陪伴着他，但很少说话。她不喜欢她的主人与黑暗梦境打交道，但她会不让她的感情妨碍她的工作。

海克斯泰Helkashtai (守序邪恶，女性半魇灵，游荡者1/传心者5)是乔拉什的副手。除了她的外交工作之外，她已经成为萨恩社交舞台上的一个常客，并且在大多数的大型权贵聚会上都能找到她的身影。她美丽迷人，许多贵族开始重视她的外交能力。一些年轻的贵族甚至向她求婚，尽管她拒绝了所有的求婚。就像乔拉什一样，她热情友好的举止只是一个面具——一个精心制作的工具，帮助她在上流社会获得影响力。半魇灵是无情的操纵者，人类的生命和情感只是供他们娱乐的玩具。

明哈尔哈德Minharkhad (守序邪恶，男性半魇灵，战士2/心理武士4)是大使馆警卫的指挥官。卫兵由12名训练有素的人类士兵组成，每个人都是2级战士/3级武僧。到目前为止，使馆警卫从未被召集行动，所以萨恩的人对他们的能力一无所知。明哈克哈德本人冷酷无情。与海克斯泰和乔拉什不同，明哈克哈德难以掩饰他对人类的蔑视，因此他很少在使馆外露面。

夸巴拉

新伽利法王国(又称夸巴拉)的大多数公民认为西方国家的人民都是腐败的好战分子。夸巴拉参加了《王座协议》的签订，但它对与布鲁兰的贸易兴趣不大;夸巴拉主要和摩洛领, 拉扎尔联邦，和瑞依卓尔的半魇灵领主交流。因此，夸巴拉在萨恩没有官方使领馆。在非正式场合，夸巴拉的利益由乔瑟夫·伊尔·凯连Joseth ir 'Kalain (守序善良，男性人类，望族7)代表，乔瑟夫是一个聪明的谈判者，擅长把控人性，但他也是一个值得尊敬的人，他相信旧王国的理想。他缺乏大使馆的资源支持，但乔瑟夫可能是一群冒险家的赞助人。虽然生活简朴，但乔瑟夫在夸巴拉拥有一个龙晶矿，他可以从昆达拉克银行获取大笔资金。第一批夸巴拉人为了躲避终末战争而逃往东方，而乔瑟夫可能需要找回在这次逃亡中丢失的传家宝、信息或其他珍宝。乔瑟夫不相信萨恩的人民，他更有可能招募自己的特工;如果一个队伍里有夸巴拉的角色，那就更好了。

塔兰塔平原

塔伦塔平原的人们对政治阴谋几乎没有兴趣。有传闻说他们抽签决定谁来当大使，但这些传闻都是假的。事实上，他们是通过决斗，失败者会被送去西方国家做大使。大使R·坦南R 'tannan (绝对中立，男性半身人，专家3/战士2)负责参加各种外交会议和贸易谈判，但他更感兴趣的是赌博，尤其是在这座城市举行的许多比赛中。

塔兰塔大使馆与波罗马家族、伽兰达家族或乔拉斯科家族没有直接联系。

瑟雷恩

瑟雷恩的领主们仍然认为沃恩女皇要为终末战争负责，两国之间的关系从来没有好过——尽管与瑟雷恩人民对坎纳斯的憎恨相比，这种普通的厌恶显得苍白无力。

阿纳多·伊尔·莱莎Lady Anador ir’Laisha (守序善良，女性人类，望族7/牧师1) 代表她的国家负责城市中的事件，但其很少积极参与当地事务。她是银焰的忠实信徒，并参加了净化之火大教堂的仪式。伊尔·莱莎女士被自己的信仰蒙蔽了双眼，她对管理者毫无保留地信任，并愤怒地驳斥了任何有关亚纳·莫尔可能利用教会权力为自己谋利的说法。伊尔·莱莎夫人对教会的忠诚大于对国家的忠诚，她可能会被邪恶阴谋利用无知地帮助亚纳。

维纶娜

瓦拉斯·泰恩Valaes Tairn的精灵是渴望荣光的战士。当他们与压倒一切的困难作斗争，用精神和战歌来纪念祖先的灵魂时，是他们最幸福的时刻。虽然维纶娜参与了《王座协议》的签署，但精灵却没有遵守它的限制，仍然在继续袭击达贡和坎纳斯。

必须有人安抚西方诸国的领导者，让国王和王子们相信精灵的行动不会造成威胁。这是黛拉·索兰达尔Daera Sorandal (混乱中立，女性精灵，吟游诗人9)的工作，她是一名用语言战斗的战士，。黛拉是科瓦雷最优秀的外交官之一，无论走到哪里，她都会跳着舞，唱着一首新歌。（PS：突然就觉得这帮精灵阿三附体了）在布鲁兰，她强调了精灵是如何削弱和分散达贡的危险的大地精的势力的。在瑟雷恩中，她声称瓦拉斯家族不能坐视坎纳斯继续他们的邪恶行径。在坎纳斯，她认为这些袭击是罪犯和不法分子所为，不予理会。对于她拜访的每一位领主，她都有不同的故事——到目前为止，她成功阻止了各国联合起来对付精灵。

萨恩没有维纶娜大使馆。大使馆就像一座监狱，黛拉·索兰达尔更喜欢不断地移动，每天都是一场新的战争。在萨恩，维纶娜的代表是驻扎在中层杜拉区大市场的雇佣军“卡林之刃”。当黛拉来到这个城市，她通常会和这些战士待在一起。如果冒险家需要和瓦拉斯·泰恩打交道，他们应该先和刀锋指挥官凯林·提利尔Caerlyn Tyrell (混乱中立，男性精灵，战士9)谈谈。即使他帮不了他们，至少他知道黛拉在哪里。当然，他需要一个理由来说服他帮助他们。卡林会用鲜血换取黄金，但他的友谊是不能用金钱换来的，必须用自己的努力去赢得。在决斗或比赛中击败卡林的人，甚至是挑战他并输掉比赛的人，都比试图从他那里购买信息的人更有可能得到帮助。

吉拉哥

吉拉哥大使馆是在终末战争之前很久就建立的，目的是促进吉拉哥和伽利法之间的贸易。在上一场战争中，吉拉哥一直是布兰最亲密的盟友之一，直到今天，这个联盟依然强大。吉拉哥的技工和工程师在布雷兰的大工厂里生产他们的许多产品，布鲁兰铸造厂把大部分矿石卖给吉拉哥。大多数时候，侏儒们用金币、珠宝或船只来支付这些商品。但侏儒也是阴谋诡计的高手，在整个终末战争期间，吉拉哥间谍收集的情报对布鲁兰的战争的影响来说是无价的。

现在，科瓦雷处于和平状态。但真理会在下一场战争爆发前很久就做好准备。吉拉哥的大使馆是一个迷宫般的阴谋组织;几乎每个在大使馆工作的人都有一个秘密的隐藏身份，从大使到地位最低的仆人。下面将描述大使馆工作人员中一些比较有名的成员，但是总是有可能在使馆工作人员中隐藏着其他有同样能力——甚至更有能力的侏儒。有吉拉哥的侏儒的地方，什么都要多留个心眼。

使馆工作人员包括:

塔肖·莫·多拉斯Tasho Mol Doras (绝对中立，男性侏儒，吟游诗人4/专家4)是吉拉哥的大使，是一位才华横溢的外交家，一位冷酷无情的谈判者。他总是在寻找某种方法来战胜他的政治和商业对手，并迅速抓住任何可能的弱点并加以利用。他是一个演技精湛的演员，可以伪装各种各样的情感，但当他的国家或家庭的利益受到威胁时，他会毫不留情地行动。

玛卓·西尔·沙林Madra Sil Sarin (守序邪恶，女性侏儒，游荡者7/刺客5)是真理会的最致命的刺客。她是一个令人不安的谜团，甚至对其他侏儒也是如此;她只向真理会负责，为了保护大使馆的秘密，她杀死了不少侏儒。多兰可以利用心灵连线请求她的服务，但只有真理会才能批准暗杀。记住这一点很重要:虽然她是科瓦雷最危险的女人之一，但她只有在得到吉拉哥的直接命令时才行动。她不会轻易使用自己的能力，也不会把它们浪费在个人恩怨上。玛卓大部分时间都在隐形的掩护下，静静地注视着这座城市，等待着指示。她有着维生戒指和心灵感应戒指，很少需要与人进行口头或身体上的接触(她用魔法伎俩来保持衣服干净)。她经常被叫出萨恩去为科瓦雷其他地区的真理会服务——这可不会说出来。当然，可能还有许多藏在大使馆里的暗杀者等着被激活——尽管他们不太可能拥有能与玛卓相匹敌的能力和装备。

卡西亚·莱里曼·达尔Cassia Lyrriman Dal (守序中立，女性侏儒，牧师7)是奥林的祭司。和Holas一样，她也是一个拥有超自然能力的间谍，使用占卜术、探知、死者交谈等法术帮助多拉斯收集信息并制定计划。她对所有的宗教都很感兴趣，每当她遇到另一个导师或牧师时，她就试图开始讨论她自己关于神的本质和神术的基础的理论。多兰·德尔·多拉斯Doran Del Doras一直在扩大他的线人和间谍网络，任何角色——无所谓是不是侏儒——都可能被拉进他的网络。

底栏1  我，间谍？

萨恩是一个充满阴谋诡计的城市。没有一个国家相信目前的和平会一直持续下去，随着紧张局势的加剧，知识被视为一种力量。试图招募冒险者作为间谍，号召他们为了爱国热情、宗教联系或单纯的贪婪来完成任务——外交官们能够做到这一切，甚至更多。通常，一个PC间谍只是被要求报告他看到的任何不寻常的事件或他发现的秘密。大多数间谍头子会奖励他们的特工，根据信息的价值和对角色的所冒风险支付给1到100gp。

冒险者一旦向组织证明了他的价值，他就可能被委以实际任务。这是一种把一个队伍拖入两国之间的阴谋斗争的方法，在小巷和法庭上与间谍和刺客作战。这通常比简单的侦查更有有利可图，但也更危险。

此外，对于摆在面前的任务，间谍往往只能得到最基本的信息。她会知道她需要知道什么来完成她的目标，但是任务的真正原因——长期的影响，以及她在这个过程中可能制造的敌人——组织都不会告诉她。

使用冒险者作为独立特工的一个主要原因是，他们是可以牺牲的，如果队伍被曝光，间谍头目绝不会保护他们。

当间谍有许多好处。除了额外的金钱，冒险者们还可以得到一些小的魔法物品——卷轴、药剂或者只有少量次数的魔杖——以满足特定任务的需要。此外，角色可以通过联络人获取信息。每当一个角色代表一个组织执行一项特别重要的服务时，她就会得到一次求助机会。通过使用求助机会，角色可以从组织中获得少量的支持。

可能的好处包括:

?在一次收集信息或知识(本地)技能检定上的获得+3奖励。

?利用组织的信息储备，知识(任意)技能的检定获得+5奖励。

?组织出售的商品有10%的折扣。

?一次1级或2级的施法者服务，或低级龙纹能力服务。

?获取违禁品支持——伪造的文件、龙之血、沉默通道粉。

DM总是对组织能提供什么样的帮助有最终决定权。费奥兰家族可能会在收集信息检定时提供+4的奖励，而金权会可能会向一个请愿的特工提供贷款。

当然，没有什么是免费的。为了得到帮助，一个角色必须向她的上级解释她的现状。某一天，她可能会发现她的“盟友”的目标与她自己的目标大不相同。比如她试图找到达坎的银色死亡权杖Scepter of Silver Death，明智的做法是不要把目标告诉任何人，以免她的盟友成为她的新对手。

下列组织或者个人可能聘请冒险者成为侦查员或者间谍:

?国王暗灯(布鲁兰)

?海莱斯·伊尔·兰塔尔(安黛尔 皇室之眼)

?蒂拉拉(赛尔)

?马伦·托尔(坎纳斯)

?多兰·德尔·多拉斯 (吉拉哥真理会)

?金权会

?密阁

?暴君会

?索兰尼家族

?费奥兰家族

费奥兰家族或索兰尼家族从外部招募特工是不寻常的，但过去也发生过这种情况。暴君会只招募半变形怪。

底栏2  卡格

男性食人魔专家2; CR 4;

大型巨人;

HD 4d8+16 plus 2d6+8; hp 52;

先攻-1; 速度40尺;

AC 15,接触 8, 措手不及 15;

BAB +4; 擒抱 +15;

攻击或全力攻击 +11 近战 (3d6+11/19-20, +1 破敌（异怪）狂斩巨剑);

SA —;

SQ 黑暗视觉60尺,低光视觉;

AL 绝对中立;

SV 强韧 +8, 反射 +0,意志 +5;

Str 25, Dex 8, Con 18, Int 10, Wis 12,Cha 4.

技能: 攀爬+10, 交涉+1, 知识(神秘) +1,知识(历史) +4, 知识(本地) +1, 知识 (贵族) +1, 知识(宗教) +1, 聆听+5, 察言观色 +3, 侦查 +5;

专长: 谈判专家, 猛力攻击.（译：少了个专长）

语言: 通用语，矮人语, 巨人语, 地精语。

财产: +1 破敌（异怪）狂斩巨剑，治疗中度伤药水，皮甲，昆达拉克银行存款3500gp。卡格的黄金来自于他在卓姆发现的宝藏，他用这笔钱支持自己的学术研究生活。他的剑是他唯一的宝藏；这是一把为异变魔战争中达坎帝国的食人魔战士设计的漂亮的宝剑，剑刃上刻着“巨人之手，钢铁之墙”的地精文字。卡格喜欢这把剑，从来不会让它离开他的视线。

卡格对于一只食人魔来说是很小的——只有8.5英尺高，如果只是这样的话——但他很宽，而且浑身布满了肌肉。他打扮得非常得体;他把他乌黑的头发编了发辫，抹了发油，他的皮甲也擦得发亮。但是，尽管他显然是想让自己在人类面前更体面些，但他那难闻的体味仍然扑鼻而来，他的皮肤上布满了旧伤疤和疖子，这是某种可怕疾病的后遗症，令人不安。他看起来非常友好，但他的背上绑着一把巨大的剑，剑刃藏在一个破旧的皮鞘里。

底栏3 玛卓·西尔·沙林

女性侏儒游荡者7/刺客 5; CR 12;

小型类人生物;

HD 12d6; hp 45;

先攻+7; 速度20尺;

AC 17, 接触 14,措手不及 14;

BAB+8; 擒抱+4;

攻击 +13 近战 (1d3+1/19-20, +1回力匕首)or +13 远程 (1d3+1/19-20, +1回力匕首);

全力攻击 +13/+8 近战 (1d3+1/19-20, +1回力匕首) or +13 远程 (1d3+1/19-20, +1回力匕首);

SA 夺命攻击(DC 18),偷袭+7d6;

SQ 反射闪避, 侏儒特性,精通直觉闪避,低光视觉, 用毒, 类法术能力, 施法能力, 陷阱感知 +2, 搜索陷阱;

AL 守序邪恶;

SV 强韧 +4* (+6 对抗毒素), 反射 +13*, 意志 +4*;

Str 10, Dex 16, Con 10, Int 16, Wis 10, Cha 14.

技能: 攀爬+10, 唬骗+15,解除装置+17,易容+10 (+12 acting),收集信息+8,躲藏+18,知识 (本地) +8,聆听+10,潜行+18,开锁+17,搜索+15,手上功夫+15,侦查+10,使用魔法装置+10;

寓守于攻, 精通虚招, 精通先攻, 即时备战, 武器娴熟.

语言: 通用语，矮人语，精灵语，侏儒语.

反射闪避：略

侏儒特性：略

精通直觉闪避：略

搜索陷阱：略

已知刺客法术（施法者等级5）：

1st—变颜术,羽落术, 跳跃术, 克敌机先;

2nd—黑暗术, 狐之狡黠, 行踪无迹;

3rd—误导术(DC 16).

财产：秘法钥匙，霍华德便利袋，+1回力匕首，隐身戒指，维生戒指，盗贼之眼thieves’ eyes，2份沉默通道粉，2瓶治疗中度伤药水，2瓶黑暗视觉药水，加速术药水，中和毒性药水，永明提灯，影纺斗篷，3把精致匕首，精致重弩，1剂焦引熏烟，2剂死刃夜露，2剂暗掠者粉末，4剂青嘶泣，4剂腐精油，铺盖，爪钩，望远镜，丝绳（50尺），精致小偷工具，60根矢，4500gp存折，3套身份证件（不同的）。玛卓只用她的弩发射毒箭来进行暗杀，通常会把它们放在他的背包里。

玛卓拥有恒定的心灵连线，使他能够与多兰·德尔·多拉斯和他在柯兰堡的上司沟通，她还恒定了提升抗力。

一般来说，玛卓只有在攻击的时候才会出现。如果她能控制住情况，她根本就不会出现;她从阴影中攻击，然后在接下来的一轮，在她的对手有机会找到她之前变得回隐形状态。她仔细地计划每一次攻击，为任务准备特定的毒药和法术。她经常用羽落术躲避敌人，如果攻击失败，就立刻从桥上跳下来，消失在城市的裂缝中。

当玛卓必须与他人互动时，她用易容和变颜术自己来隐藏自己的真实面貌;甚至多兰·德尔·多拉斯也不知道她到底长什么样。

一个小身影从天而降。一开始，她似乎是一个包裹在阴影中移动的孩子，但当你走近看时，你会发现她是一个戴着影纺斗篷的侏儒，她的面容隐藏在影纺斗篷之下。她披风下披着黑色的镶嵌皮甲，你能看到她手中的匕首在空中飞舞时，钢铁反射的闪光。

This help file was created with an unregistered evaluation copy of Help & Manual. ?EC Software. All rights reserved. This message will not appear if you compile this help file with the registered version of Help & Manual.