引言
厌倦了这片土地？那儿还有一片尚未感受到
你辉煌力量的沉重蹂躏的土地。一生
只能承载那么多的征服……
维尔瓦恩·纳马尔坎特Vervaen
Namlarkant
希尔塔拉的商贾大师
贵人寄语
塔楼之年
“见证的诸神啊，这真是欺人太甚！”
风暴之塔领主那穿着盔甲的拳头重重地砸在会议桌上。不，是砸进会议桌上。
风暴谷的管家既没有退缩，也没有改变表情，尽管领主的闪亮手套在打磨光滑的黄昏木桌上留下了深深的凹陷。与周围曾经繁荣的谷地所遭受的破坏相比，这种损坏根本不算什么。他心想，再过两个夏天，我们就会成为泰瑟尔众多不知名的边远地区之一。想知道那时领主阿维亚塔尔的骨头会落在哪里。
“管家！”阿维亚塔尔咆哮着，仿佛布雷格雷尔在塔的另一端，而不是坐在桌子对面，“那个嘲讽的高鼻子使者在哪里？立刻把他带来——还有那些愚蠢的祭司，也一起带来！”
管家装出一副礼貌的困惑而饶有兴味的表情。“哪几个‘愚蠢的祭司’，我的领主？”
“所有的——高阶祭司，你这个蠢蛋！”阿维亚塔尔啐了一口，用另一只拳头砸了下去。他的拳头握着平时沉重的酒杯，但现在却空无一物——而当布雷格雷尔站起来，以精确的礼貌鞠躬时，他带着些许满足地看着酒杯滚到地板上，领主皱着眉头，拧紧了他那只麻木的手。。
三个熟悉的身影在昏暗的通道外等待。管家没有减速，但他一边擦肩而过，一边低声说：“快点动手，不然风暴谷在夏天结束前就会成为金色边疆的一部分。”
狩猎总管挑起一条眉毛，地牢总管和卫门之剑则保持面无表情。卫门之剑随意地转身，露出他手中闪闪发光的长匕首。
看来在风暴剑堡的夏天可能会在今天结束，因此是时候让某个管家——被视为领主的密友、顾问和急切的工具，尽管事实远非如此——永远离开这个谷地。在有人决定管家可能会有最好用匕首解决的野心之前。
布雷格雷尔转身，但卫门之剑并没有动一步。守卫队长的脸上露出嘲讽的微笑，告诉布雷格雷尔他知道管家心里在想什么。
狩猎总管大步走进会议室，布雷格雷尔听不清楚他在说什么。
管家急匆匆地走向最快的楼梯下楼，现在他加快了脚步——然后僵住了。
下面有声音，本应该只有沉默。这个楼梯底部的门是锁着的，而且……
“公爵已经了解了女王在这个问题上的意愿，并完全同意，我最神圣的领主们。公爵的军队正在等待您的信号。”
管家退后一步。他知道那不慌不忙、受过良好教育的声音：劳拉宾，泰瑟尔的使者，这意味着……
“这里的领主传令官已经审查了我们的协议。您确认了皇家印章，英勇的夏季之叶？”
“是的，我确认，王的使者。您之间的联系是明确的。我现在陪你们去，以见证阿维亚塔尔领主的回应。”
“很好，很好，”两个声音低声说——正是布雷格雷尔被派去接来的高阶祭司。
使节、传令官和两位神圣的领主迅速向他走来。布雷格雷尔又回到走廊里，急忙向一幅挂毯走去。
议会厅里突然出现一道无声的魔法闪光，一具尸体——更确切地说，是一具尸体的各种碎片——砰地一声弹出了议会厅的门口。布雷格雷尔畏缩了一下，躲到挂毯后面。
他很快就打开了秘门，走了进去。不管阿维亚塔尔用什么魔法了杀死三个朝臣，他的命运已经注定。祭司们与泰瑟尔结盟——而金色边疆的公爵们和那些祭司都不需要一个失去王座的前领主的咆哮。或者他的卑躬屈膝的管家。
所有的钱币、衣服、法术戒指——所有的一切都已经准备好了。他必须迅速行动，在度过一个不愉快的夜晚后逃离这个生活，但至少布雷格雷尔还有一条脖子可以保住。
他迅速穿好衣服，把他的长袍塞进不久将落入护城河的石头重袋中。沉重的钱包叮当作响，但……不，那个声音是从别人那里传来的！
他伸手去抓匕首。“谁在那里？”
“管家，你以为只有你为这一天做了准备吗？”阿维亚塔尔粗哑的耳语就在他耳边。“如果我揭开我的提灯，你会把那把愚蠢的刀收起来，帮我戴上这顶假发吗？”
使用本书
本书为玩家提供了在费伦战役中引导角色走向统治地位的推荐策略，以及可能遇到的陷阱和机会的描述。其知识和机制可以轻松应用于使用其他设定的龙与地下城游戏。
DM将在这些页面中发现丰富的冒险想法，以及详细描绘朝廷和其他机构及权力集团的指南，同时还包括处理游戏中的政治斗争、危机和日常情况的指导。
第一章：宫廷秩序Order
in the Court。统治者可能坐在宝座上颁布法令，但朝臣们才是将皇家决策转化为日常统治的工作者。这一章节不是关于扮演国王或王后，而是关于如何在朝廷中晋升，处理阴谋和其他政治事务。探讨了常见的宫廷等级和国度或城邦正式统治中的“运作方式”，并提供了一个样本宫廷层级。
第二章：赢得战场Win
the Battlefield。费伦的争议往往爆发为公开的武装冲突。这一章节涉及军事领导的多方面，从战场指挥到后勤以及使不同等级协同工作的日常外交。
第三章：维持信仰Keep
the Faith。在费伦，神祇是非常真实的，其神职人员拥有巨大的力量。这一章节描述了神圣权威的“运作”方式和如何使用，以及如何在神职人员中提升等级和影响力。探讨了信仰内部的冲突以及信仰之间的冲突。
第四章：玩转市场Play
the Market。今天的费伦深受其商业贸易的影响，正是这种贸易使得特定地点的人口得以生存（通过远方的食物和商品供给）。成功的商人和商业巨头在过去一千年里在费伦的地位越来越重要，以至于在许多情况下，他们比拥有王冠和王座的统治者更富有、更有权势。这一章节描述了贸易路线、商队、贸易联盟以及控制它们或在其中占据主导地位的方法。金钱有时比剑更锋利。
第五章：驯服边疆Tame
the Frontier。费伦不断变化的政治景观有所谓的“文明”地区和蛮荒之地，两者相遇的地方就是边疆地区。无论文明是在扩张还是收缩，这样的过渡地区都充满了冒险——为有野心的冒险者提供了极大的财富和统治机会。这一章节描述了边疆领导者面临的挑战，以及乡村领地的官员如何应对土匪和掠夺性怪物等危险。
第六章：道路之王King
of the Road。在崎岖的边疆和闪耀的城市之间是农村地区，那里有喂养这些城市的农场，可能还有潜伏的歹徒（甚至是当地的“强盗男爵”）。这一章节探讨了治安官和传令官的生活和战役用途，他们是两种截然不同的权力部门，可以是玩家角色、对抗玩家角色的对手，或者为玩家角色统治服务的官员。
第七章：高级挑战High-Level
Challenges。强大的玩家角色需要强大的对手。《龙与地下城》游戏见证了一系列出版冒险，其中包含了强大的反派角色，这一章节探讨了如何在被遗忘国度的战役中使用神祇、伟大的龙、冒险者竞争对手和入侵军队作为玩家角色的挑战。
第八章：边境王国The
Border Kingdom。这是一个传奇地区，由冒险者、弃民和不合时宜者统治的微小、不断变化的国家组成，这个郁郁葱葱的海岸地区是自由冒险混战的“战场”。这一章节描述了那里的当前状况，并探讨了玩家角色英雄的机会。
第九章：如何统治How
To Rule。本书的这一部分探讨了在前面章节中探讨的情况的游戏机制，尤其是领导和影响力。这里的修正器和表格可以轻松应用于任何《地下城与龙》游戏。
你需要什么
要使用这个拓展，你需要玩家手册、地下城主指南和怪物图鉴，以及《被遗忘的国度®》战役设定。最后，这里还引用了几个其他的《龙与地下城》和《被遗忘的国度》补充材料。在许多情况下，这种引用是以书籍标题的右上标缩写形式出现，它被附加在法术、进阶职业或其他游戏元素的名称末尾。书籍及其缩写如下：《崇善之书》(BE)、《秽恶之书》(BV)、《毁灭斗士》(CR)、《璀璨之城：深水城》(CS)、《英勇斗士》(CV)、《完美冒险》(CA)、《完美奥术》(CAr)、《完美神力》(CD)、《完美战力》(CW)、《地下城主指南II》(DM2)、《龙之族裔》(Dra)、《传奇等级手册》(EL)、《信仰与神系》(FP)、《战争英雄》(HB)、《黑暗之主》(LD)、《费伦失落帝国》(LE)、《死灵之书》(LM)、《费伦的魔法》(Mag)、《模型手册》(MH)、《费伦的怪物》(Mon)、《位面图鉴》(MP)、《费伦玩家指南》(PG)、《位面手册》(Pla)、《费伦的种族》(Rac)、《荒野族裔》(RW)、《光辉南方》(SS)、《绝境东域》(Una)和《幽暗地域》(Und)。