主要地理特征
从其多岩海岸到尤伊林之心，阿格拉隆德是一片定义着其人民的土地，就像他们定义着它一样。由于长期以来被塞尔围困的历史，曾经阿格拉隆德人民信任过外来者，但现在对外来者充满怀疑 —— 任何人都可能是他们憎恨的敌人的代理人。随着尤伊林边缘的后退，阿格拉隆德人不得不面对外部世界的审视，迫使他们更多地与外界互动。

奥图贝尔Altumbel

对大多数人来说，整个阿格拉隆德半岛是一片土地，但对居住在奥图贝尔的人来说并非如此。在阿格拉隆德在许多世纪前经过长时间的战争后形成时，人类和半精灵同意通过由国王领导的地方指定领导人组成的议会来分享权力。许多人对战争感到痛苦，无法放下敌意。他们选择前往半岛的最西端，宣称这片土地为自己的领土。

除了阿格拉隆德半岛尽头的狭窄海角外，奥图贝尔还包括千剑群岛the Thousand Swords的迷宫般的群岛。这些小岛中大多数荒凉而多石，覆盖着低矮的灌木和地衣，但有一些相当大。最大的盖夫登Ghevden宽达三十多英里，是一些渔民、牧民和商人的繁华村庄的家园。奥图贝尔三分之一的人口分散在荒凉的剑群中。海盗常常袭扰这些岛屿，但许多都是本地传统的一部分——劫掠邻居在这里几乎是家常便饭。

奥图贝尔及其群岛几乎完全没有树木。这里的人们不喜欢树木，因为它们让他们想起尤伊林的半精灵。大多数人以捕鱼或捕捉贝壳为生。这片土地崎岖而无情，不太适合耕种，尽管一些避风的山谷适合园艺。这些阳光普照、风雨不侵的山谷通常有泉水和偶尔的洞穴。

奥图贝尔以庇护海盗的历史而自豪，这些大胆（或鲁莽）的人了解海底礁石的布局，并利用它们使不了解情况的追捕者困惑。事实上，该地区的首府斯潘德利翁仍然被称为海盗之城。然而，如今欣布对海盗的严厉惩罚已经揭穿了这个名字的虚伪。即使在离她位于维尔普林塔拉尔很远的城市中，很少有人敢冒这位女士的愤怒。

超出奥图贝尔北部多岩、被雾笼罩的海岸线——事实上整个阿格拉隆德——海洋迅速深入深渊。季节性上涌的冷、富含营养的水域使这个地方成为渔夫的天堂。

龙颚山脉Dragonjaw Mountains

龙颚山脉将阿格拉隆德与北方的塞斯克隔开。尽管两国之间的关系通常很好，但它们都很高兴彼此之间有一些距离。对于阿格拉隆德来说，龙颚山脉是对抗塞尔或其他侵略者的又一自然屏障，阻止军队穿越恩伯河或德卢尔格海。北海岸的定居点只面对一些小渔村，依偎在迅速降入海中的陡峭山坡上。

只有坦纳斯山Tannath Mountains和坦纳斯隘口Tannath Gap——稍后会描述——被认为是阿格拉隆德的一部分。其余的山脉坚定地属于塞斯克。

守望之墙THE WATCHWALL
这座庞大的、魔法工程打造的石墙从格拉隆戴尔Glarondar堡垒城一直延伸到赭蛮之巅。这将龙颚山脉的防御屏障延长了十五英里，直至岩石般的堡垒，其中包含阿格拉隆德三分之一的武装力量。土元素种族——地之元素——在阿格拉隆德的第一任国王布林多尔统治时建造了这座墙。作为交换，国王承诺只要地之元素需要，他的人民就会提供援助。到目前为止，土元素种族还没有提出过请求，但如果塞尔对这个神秘的种族产生兴趣，欣布将不得不前来营救，无论代价如何。

守望之墙高30英尺，厚10英尺。它无缝（攀爬难度等级25），没有门窗。阿格拉隆德一侧的墙上每隔一英里雕有宽阔的楼梯，墙顶上的守卫被称为守望者，他们携带绳索以备紧急情况下下降。他们有时会向塞尔一侧的访客投下绳索，但只限于已确认是阿格拉隆德友人的人。

驻扎在格拉隆戴尔的阿格拉隆德军队部队始终在守望之墙上巡逻，凝视着荒凉的赭色沼泽。最近，他们观察到一些蔓生怪注视着他们，但这些生物并没有迈向墙，甚至在偶尔迷失的塞尔不死部队发动疯狂攻击时也静静地观望。塞尔的外交官将这些事件解释为令人遗憾但可以理解的，红袍法师创造了成千上万的这类生物，其中很多在最新一轮冲突后失踪。

在墙的阿格拉隆德一侧设有守卫兵营，每隔一英里设有一个。当不在巡逻时，守望之墙的士兵们在这里休息，准备迟早会发生的战斗。究竟是早还是晚，任何人都无法预测。

巨牙The Fang
巨牙是北海岸最远伸入大海的部分。尽管靠近阿格拉隆德的首都，这里的人们认为自己属于另一个地方。这片坚硬的领土包含两个定居点：芬达尔Findar和达斯特Dhast。两者都是风吹日晒的渔港，充满了和他们的家一样古老的人们。

巨牙的居民（被讥笑为牙民Fangers）对外国人的怀疑甚至比奥图贝尔的人还要深。他们不仅不喜欢半精灵；他们根本无法忍受那些不是在这个地区出生和长大的人。这片土地上没有旅馆。陌生人根本不受欢迎。

在巨牙的远端，一座闪亮的白色塔楼，被称为巨牙之光，傲然耸立。法师塞玛尔Thymar（中立善良 人类男性 法师12级）负责塔楼上的信标，这个灯塔指引着旅行者避开当地的暗礁。

世界其他地区未曾知晓，奥图贝尔的海盗奎尔祖尔·奈斯门（守序邪恶人类男性游荡者5级/法师8级）最近俘获了灯塔——连同塞玛尔一起。奈斯门是霍尔之子Sons of Hoar的雇佣兵，他们想要破坏该地区的贸易；这位邪恶的劫掠者使用易容帽冒充塞玛尔，操纵灯塔导致一艘艘船只在附近的暗礁上触礁。到目前为止，他已经送了半打船只沉入水底，并掠夺了它们的货物。总有人会去寻找这些船只的，但当那一天来临时，奈斯门将做好准备。

坦纳斯山脉Tannath Mountains
坦纳斯山脉是龙颚山脉的南部山脉，位于赭河以南，后者流经塞尔的核心，经过阿格拉隆德的艾梅克要塞。这些山脉高大而崎岖，构成了阿格拉隆德德对塞尔的地理防线的主体。它们被认为是人形生物无法攀登的——尤其是东部边缘的赭蛮之巅——但两侧都有宽敞的通道。西侧是坦纳斯隘口，而仰望东侧的其余坦纳斯山脉和赭蛮之巅之间是席瓦峡口。

坦纳斯山脉陡峭而光秃，对大多数定居者来说是令人望而却步的前景。这里几乎只有鸟类和山羊居住。最显著的例外是筑巢于最高峰的狮鹫和赭蛮之巅的毒牙古龙。

坦纳斯隘口THE TANNATH GAP
坦纳斯隘口是坦纳斯山脉和龙颚山脉其余部分之间的一片狭窄的林地。斜坡陡峭，通向环绕着赭蛮之巅的狭窄平原，赭河沿峡口中央蜿蜒而下。该地区的动植物与该地区典型：鹿、狐狸、松鼠、獾、浣熊、负鼠、水獭、海狸等；这里几乎没有怪物。游客、塞尔侵略者和阿格拉隆德德的防御者都已经将该地区的大多数危险物种猎杀到濒临灭绝——只有偶尔的美洲狮构成威胁。那些足够聪明以意识到自己不受欢迎的生物早就离开了。

然而，不自然的生物漫游在峡口附近。留心的游客可以在坦纳斯山脉上空看到狮鹫翱翔，但它们很少接近地面的灵魂。

赭河The River Umber，长期以来一直是阿格拉隆德德与邻国之间的天然屏障，最近已成为通过艾梅克进出国家的脉动动脉。尽管阿格拉隆德德和塞尔之间的关系最近有所改善，但很少有人敢吃来自赭河的鱼，更别说在其中游泳了。生活在一个花了几个世纪来摧毁他们的文明下游的人已经养成了对这个地区的不信任，几年的良好贸易也无法缓解。

席瓦峡口SHYVAR PASS
席瓦峡口是比坦纳斯隘口更为困难的穿越坦纳斯山脉的通道，宽度从100码到十英里不等。它似乎是塞尔的一个自然入侵路线，几个世纪以来，红袍法师多次尝试穿越这个峡口。然而，它又高又窄，蜿蜒曲折，充满了可以让小队抵挡军队的地方。阿格拉隆德德的瞭望塔时刻关注着这个峡口，但如今它们迎接的是塞尔的贸易队，而不是防御袭击者。

赭蛮峰UMBERGOTH
赭蛮峰是阿格拉隆德德中最雄伟的山。近年来，纳瑟林Nartheling，一条毒牙古龙，决定在覆盖着积雪的山巅的洞穴中开辟自己的家园。这个生物困扰着在阿格拉隆德和塞尔之间来往的贸易队。它并不选择阵营，但更喜欢携带魔法物品的塞尔贸易队。为什么这个生物正在收集这些东西以及它打算用它们做什么，仍然是一个谜。

赭蛮峰非常高，其巅峰在夏天最炎热的日子里也总是披着一层雪。狮鹫、飞马和巨鹰曾经在山周围的上升气流中翱翔，但纳瑟林已经吓跑了除了最愚勇的几只兽类以外的所有兽类。

赭色沼泽Umber Marshes

赭色沼泽之名取自其铁锈般的褐色，这是由于大量浸没的铁所致。不止一位矮人曾评论道：“如果你能把它排干，那将是一座多么美丽的矿脉。”
这片湿地由几乎无法穿越的泥潭、沼泽和泥滩组成，其中穿插着一些浅溪，流向拉彭德拉河the River Lapendrar，然后进入法师之域。阿格拉隆德和塞尔都声称对该领土拥有主权，尽管两国都不真正渴望这片水湿的土地。由于它们形成了两个传统上交战的国家之间的第一道防线，许多冲突在这里发生，淤泥被军队的鲜血染成深红。在这片可怜的土地上，最有效的军队是塞尔的不死大军。然而，湿度导致僵尸加速腐烂，而在泥潭中行进时，不死的步兵与活人一样难以为继。

赭色沼泽还是一些危险生物的栖息地，包括巨大的害虫、有毒蛇、多头蛇、蔓生怪和巨魔。然而，这些威胁似乎相对于每一个穿越这个地方的有血液的生物后面跟随的蚊虫云而言微不足道。这些害虫不仅是疾病的来源，还让不止一位贵族战士因这些微不足道的生物而以不光彩的方式结束生命。

最近，赭色沼泽的蔓生怪似乎要么找到了一位领导，要么发展出某种集体智慧。起初，它们排成一列，距离沼泽南部边界约一英里，望向远处的拉彭德拉河。现在它们已经形成了第二道防线，看向守望之墙，有些甚至被发现出现在格拉隆戴尔的西部。塞尔的一些首席，包括萨扎斯坦Szas Tam，相信这些蔓生怪是数千名在沼泽中失踪的不死士兵的重新构建，他们希望利用这一点。如果他们能够魔法般地控制这些生物，他们可以将曾经是一道自然屏障的东西变成对阿格拉隆德人民的可怕武器。

事实上，阿格拉隆德和塞尔都远未察觉到真相。一个被称为赭色理事会的三位不死德鲁伊数月来一直在创造和指挥这些植物怪物。这些德鲁伊在沼泽中心建立了一个巨大的地下巢穴，用藤蔓和植物支撑起了他们在淤泥中强迫打开的房间和通道。红土理事会的领导是黑色伊芙Ysvel the Black（中立邪恶女性巫妖德鲁伊18级）她因为一件古老的神器——被称为铁木的锈铁棒——而疯狂，几年前她在家乡的泥潭中发现了它。（关于铁木的更多信息，请参见第5章：魔法物品。）她在她的侍僧们熟睡时杀死了他们，然后在该装备的指挥下将他们变成了巫术僵尸。在其邪恶影响下，她变成了一位德鲁伊中的罕见选择——一位巫妖。她现在领导她的不死同伴创造一支蔓生怪军队。没有人知道伊芙打算做什么，但显然她的企图不善。

法师之域The Wizards’ Reach

在阿格拉隆德半岛的南岸，是法师之域的城市。在坠星海和尤伊林之间，有一片宽广、阳光明媚的平原，长达300多英里，宽度最多达80英里。与北部沿海平原不同，法师之域地势较低，被广泛的潮汐沼泽和隔绝的群岛所标记，使得东西方向的旅行变得困难。

法师之域并不是阿格拉隆德王国的一部分，从未是过。它因为统治这片水域数千年的强大魔法帝国而得名。这些城市是古代恩瑟（以及当时被恩瑟征服的切森塔 Chessenta）的人民建立的，在过去的十个世纪里，它们曾是恩瑟的殖民地，一个独立的、松散的同盟，切森塔的征服，再次独立，最终是塞尔人的征服，这是当前的情况。实际上，红袍法师在埃斯卡兰特 Escalant有很强的控制力，罗斯坎德Laothkund松散地掌握，而德尔汉特Delthuntle则完全没有控制。

法师之域一直比北部的土地更加荒蛮，不太稳定。自从任何单一势力掌握了这些城市已经将近三个世纪，因此之间的通讯和定居显得杂乱无章。怪物栖息在尤伊林南部，漫游在沿海平原的荒野地带，而沼泽地则是危险的蜥蜴人和西维斯sivs的家园。大多数城市之间的旅行和贸易都是通过海路进行的——沿着被废弃的沿海道路，可以经常看到废弃的定居点和被遗忘的塔楼。

尤伊林The Yuirwood

尤伊林以尤伊为名，这是曾经在这个世界上居住的古老星精灵和野精灵的名字。曾经这片巨大的绿色森林几乎覆盖了整个半岛，但今天阿格拉隆德最大的城市和大多数居民都分布在其北岸的岩石海岸线上。在人类定居的六个世纪中，它的北缘在某些地方已经从海岸线向内陆撤退了五十英里，但顽强的森林似乎正在卷土重来。

尤伊林将阿格拉隆德分为两个国家——或者三个，如果像其居民一样将奥图贝尔算作独立的话。大多数旅行者看到的阿格拉隆德是沿着北岸沿海平原的旧人类领地，名为维尔普林Velprin。它由宽阔的起伏农田和漂亮的港口城市组成，与阿格拉隆德的人类贵族和富有的商人的庄园和领地交错在一起。虽然半精灵在这里茁壮成长，但在人类亲属的人数上却居于劣势。有人担心，在尤伊林以北的土地上，阿格拉隆德的半精灵传统正逐渐淹没在崛起的人类海洋中。

另一方面，古老真正的阿格拉隆德是由把尤伊林当作他们家园的半精灵村民和林地居民组成的。这些人是封闭的，对陌生人怀有疑虑，甚至对同为阿格拉隆德沿海居民的人也是如此。他们承认欣布及其咨询委员会的统治，但与外界尽可能地保持距离。那些了解尤伊林人的人会发现他们是热情的伙伴和忠诚的朋友。然而，这是罕见的，因为半精灵们藏身在深林中，除非被需要或情势逼迫，否则不会与陌生人交锋。

尤伊林是一个温带落叶森林，冬季较此纬度典型地区温和。在春夏季，它是一片酷热的灌木和密集灌木丛的迷宫，对于不熟悉它的人来说几乎是无法通过的。一条低矮但崎岖的山脊覆盖着森林，沿着半岛的长度延伸，从这些水源充沛的高地，无数条小溪流向沿海地区，尽管其中很少有足够大的被称为河流的。猎物丰富但警惕，危险的野兽和巨大的捕食者在绿色阴影中穿行。几乎没有真正邪恶的生物游荡在森林中，但脾气恶劣的野猪或巨大的蜘蛛对于不谨慎的旅行者来说同样危险。

尤伊林充满了奇异的魔法和古老而强大的魔法。古老的星精灵是强大魔法的掌握者，他们留下了两个传承，至今仍然有用。首先，尤伊林对于侦测和探知魔法是无法渗透的。试图穿透尤伊林葱郁的树冠的魔法会显露出木头，但仅此而已。它们无法显示任何具体位置，也不能在树冠下魔法定位或追踪任何人。主体在任何方面都没有被屏蔽，它似乎只是不存在，或者说根本不在任何地方。多个世纪以来，这种现象为阿格拉隆德提供了很好的服务，因为以魔法检查这个地方的敌人找不到任何可报告的东西。

其次，尤伊林遍布废墟，是曾经称这片土地为家的伟大精灵社会的遗迹。这些是探宝者的绝佳地点，但最令人惊叹的废墟是由古老的精灵方言雕刻而成的石圈，叫做“巨石圈”。这些石圈的魔法随着尤伊林本身的力量而减弱，但它们仍然存留一些力量。

巨石圈，其中许多几乎被森林底层的植被所吞噬，形成了一个可以由知晓它们秘密的人激活的传送门网络。这一知识由一群被称为尤伊林大师的半精灵德鲁伊和巡林客守护。 （有关这个组织的更多信息，请参见第三章：进阶职业。）使用这些石圈，他们可以迅速将自己和朋友从尤伊林的一个地点瞬间传送到另一个地点。巨石圈有时会在满月的光辉下自动触发，并且在这些夜晚经常被尤伊林的精类们使用。

这些传送门中的任何一个都可以连接到尤伊林内的任何其他巨石圈，但从未意外地连接到其他地方。当没有被尤伊林大师触发时，将这些石圈视为功能失常的传送门。（有关详细信息，请参见第二章：被遗忘的国度战役设定。）

希尔代尤SILDËYUIR
两千多年前，尤伊林深处曾是尤莱珊亚Yuireshanyaar领土，是隐居的星（或秘银）精灵的家园。面对沿着法师之域（大部分来自旧恩瑟）的侵略性人类定居者，他们退出了自己在古老的森林中的土地，星精灵决定从费伦撤离。他们的高级法师铸造了一个森林范围的石圈网络，然后通过这些石圈施展了一场强大的法术，创造了一个供星精灵居住的半位面。大多数精灵在那个时候离开了费伦。

希尔代尤是一片充满奇异美的位面，是一个永恒黄昏的土地，由一群闪烁的星星照亮。它延伸到森林的边界，像尤伊林一样，是一片深绿的小谷和隐秘小溪的一片连绵不断的区域。星精灵为自己建造了巨大的玻璃城堡，至今仍居住在那里，是这个仙境的歌唱魔法大师和领主。

如果你使用《位面手册》，希尔代尤有以下特性。
·轻重力。
·流动时间：在物质位面上的两天相当于希尔代尤的一天。
·有限大小：希尔代尤与尤伊林相接。
·可变形态：除非受到物理力量或魔法的影响，物体保持不变。
·没有元素或能量特征。
·强烈的中立阵营：对于非中立生物，智力、感知和魅力相关的检定减少2点；对于在其阵营中有两个非中立组件的生物而言，减少4点。
·增强魔法：在希尔代尤中，具有音波描述符的法术被强效，并提高两个等级。

尤伊林的古老巨石圈持有通往希尔代尤的门户，尽管大多数只能为星之精灵使用。以太和阴影位面与这个半位面不是相接的，因此使用以太或阴影效果的法术在那里无效，但星界是可达的。

希尔代尤多个世纪以来一直受到一群强大的异形术士的攻击。这些凝视者是某个遥远、可怕的国度的原住民，很久以前发现了这个半位面的存在，并试图入侵希尔代尤并将其扭曲为他们自己的扭曲位面。（请参阅《第6章：东方怪物》中的凝视者条目。）每次侵略都更难以击退，并且该位面的大部分已被凝视者的异形巫术污染。从这些腐化的地区涌出可怕的、不死的孵化物，困扰着银色树林和星精灵的城堡。秘银精灵中有些人主张放弃他们的外位面之家，回到尤伊林，而其他人则主张寻求他们在阿格拉隆德森林中的亲戚的帮助。

阳光林地THE SUNGLADE
阳光林地是尤伊林中央的一片空地。它看起来像是任何一个草地，除了这里有两个同心圆的石柱圈。很久以前被施上魔法，这个地区对时间的摧残是无动于衷的：它的草地被精心照料，岩石上没有藤蔓或苔藓，尽管这些岩石在无数个世纪里都没有受到干扰。

外圈的石柱是两者中最高的，岩石几乎有20英尺高。它们上面雕刻着古老的Espruar文字，每块石头都致敬席德瑞恩Seld望族ne的一位成员，这是精灵的众神。内圈的石柱只有6英尺高。它们以与其他石柱相同的风格雕刻，但是致敬尤伊林之前星精灵之外的居民所崇拜的被遗忘众神。

尤伊林中的大多数巨石圈传送门只能将人传送到最近的传送门，但阳光林地的传送门是特殊的。使用它的人可以直接传送到尤伊林的任何传送门。